Política de privacidad

Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DASTOS.-

  1. -USO Y TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A.(GIT) le informa que los datos de carácter personal que pudieran proporcionarse, a través de su portal www.gitsa.es, así como los que pudiera facilitar en el futuro en el marco de su relación comercial con esta entidad, serán incorporados a los ficheros de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A.(GIT),  con domicilio social en Madrid, calle D. Ramón de la Cruz, 72, CIF nº A28 889 574, teléfono 91 401 60 00 correo electrónico git@gitsa,es. Todo ello conforme al Reglamente UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016.

(En el PUNTO SIETE del presente documento, dispone de información acerca del tratamiento de sus datos de carácter personal).

Para GIT, estos ficheros tienen la finalidad de gestionar, administrar, prestarle los servicios y facilitarle los productos que solicite, así como  adecuar los servicios de GIT a sus preferencias, poder ofrecerle nuevos servicios o productos y enviarle información relacionada con las actividades de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A.(GIT), a través de cualquier medio, incluido el electrónico. Los destinatarios de la información recogida serán, principalmente, los empleados de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT).

Salvo en los campos en que expresamente se determine lo contrario por medio de un asterisco (*), las respuestas a las preguntas sobre datos personales son voluntarias, sin que la falta de contestación a dichas preguntas implique una merma en la calidad de los servicios que Usted solicita. La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) pueda prestarle los servicios o le facilite los productos que solicite.

Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados.

  1. EJERCICIO DE DERECHOS: ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y OPOSICIÓN.-

Aquellos usuarios que hayan facilitado sus datos a GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) podrán ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos incorporados en los ficheros de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT).

Dado el carácter confidencial de la información, tale derechos no podrán ejercitarse telefónicamente, sino que deberá solicitarlos por cualquier medio que deje constancia de su envío y recepción, adjuntando copia de su DNI o documento equivalente, a la dirección anteriormente indicada o la dirección de correo electrónico git@gitsa.es.

  1. MEDIDAS DE SEGURIDAD.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) le informa que tiene implantadas las necesarias medidas de seguridad, tanto de carácter técnico como organizativas, para garantizar la seguridad de sus datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, para lo cual ha tenido en cuenta el estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados, así como los riesgos a que dichos datos están expuestos, ya provengan éstos de la acción humana o del medio físico o natural.

El usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables ni enteramente fiables y que GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A.(GIT) no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que pudieran producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del usuario. 

  1. USO DE COOKIES.-

Las “cookies” constituyen una herramienta empleada por los servidores Web para almacenar y recuperar información acerca de sus usuarios.

Las “cookies” son mensajes enviados por el servidor al ordenador del usuario, consistentes en ficheros de texto que se almacenan en la memoria del ordenador y que recogen información relativa a las páginas que se visitan, el tiempo de conexión a Internet, etc. Las “cookies” vuelven a ser enviadas al servidor cada vez que el usuario entre en dichas páginas.

La finalidad de las “cookies” de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) es personalizar los servicios que le ofrecemos, facilitándole información que pueda ser de su interés. Si no desea que se instalen cookies en su disco duro, puede configurar el navegador de su ordenador para no recibirlas. Sin embargo, en tal caso, la calidad en el funcionamiento de la web podría disminuir.

Las “cookies” se asocian únicamente con un usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí solas los datos personales del cliente, ni pueden leer datos de su disco duro, ni leer los archivos cookie creados por otros proveedores.

Los “logs” son unos archivos almacenados en el servidor de GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) que registran datos sobre su navegación y nos permiten prestarle los servicios que solicita. Así mismo, nos ayudan a analizar el funcionamiento del sistema, localizar las incidencias y problemas que puedan surgir y solventarlos en el menor plazo posible.

  1. MENORES DE EDAD.-

En el supuesto que alguno de los servicios y productos vaya dirigido a menores de 14 años. GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) solicitará el consentimiento de los padres o tutores para la recogida de los datos personales del menor.

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) no será responsable de aquellos datos de menores facilitados a GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A.(GIT) sin el consentimiento de los padres o tutores.

  1. MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) se reserva el derecho de modificar su Política de Privacidad, de acuerdo con su propio criterio, o motivado por cambios en la legislación competente de Protección de Datos, legislativo o jurisprudencial. Cualquier modificación en la Política de Privacidad será publicada antes de su efectiva aplicación. El uso de la web después de dichos cambios, implicará su aceptación.

7.- CUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS EUROPEO.-

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y de la normativa vigente en materia de protección de datos, ponemos en su conocimiento que el Responsable del Tratamiento de sus datos es GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT, con dirección en calle Don Ramón de la Cruz, 72 – 10 dcha., 28006 Madrid, teléfono 91 401 60 00 y correo electrónico git@gitsa.es

Finalidades del tratamiento.-

Realizar la prestación de los servicios solicitados, así como su gestión comercial, administrativa, contable y fiscal.

Conservación de datos.-

Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación comercial y, en su caso, durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Base jurídica del tratamiento.-

Consentimiento del interesado/su representante para la prestación de los servicios solicitados.

Destinatarios.-

Los datos se comunicarán a los siguientes destinatarios:

Asesoría fiscal, laboral y contable que lleve la documentación de GIT, con la finalidad de su gestión fiscal, laboral y contable.

Bancos o entidades financieras que sean necesarias para el desempeño de las relaciones comerciales.

Administración pública que requieran su documentación en cumplimiento de normativa legal.

Empleados y traductores que atiendan los servicios solicitados.

No están previstas transferencias de datos a terceros países.

Derechos de los interesados.-

Cualquier persona tendrá derecho a obtener confirmación sobre si en esta entidad estamos tratando datos personales que le conciernan o no.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o defensa de reclamaciones.

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. En este caso, GIT dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Los interesados, debidamente identificados ante el Responsable del Tratamiento, podrán ejercitar sus derechos de acceder, rectificar, suprimir sus datos, limitar el tratamiento y la portabilidad de los mismos, así como su derecho de oposición.

Los interesados que hayan otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, podrán retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento de sus datos basado en el consentimiento previo a su retirada.

En caso de que sientan vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no hayan obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, los interesados podrán presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente a través de su sitio web: www.agpd.es.

Procedencia.-  

Del propio interesado, tutor o representante legal,

Las categorías de datos que se tratan son:

Datos identificativos.

Datos bancarios.

Direcciones postales/ electrónicas/teléfono.

Información comercial

No se tratan categorías especiales de datos personales.

Actualizaciones y modificaciones.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT,  se reserva el derecho de modificar y/o actualizar la información sobre protección de datos, cuando sea necesario para el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos 2016/679. Si se produjera alguna modificación, el nuevo texto se publicará en esta página, donde podrá tener acceso a la política actual. La relación con los usuarios se regirá, en cada caso, por las normas previstas en el momento que se acceda a la página web.

8.- EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESONSABILIDAD.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT, no se hace responsable en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, (a título enunciativo), a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias.

9.- MODIFICACIONES.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT, se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en el mismo.

10.- ENLACES.-

En el caso de que httpv//www.gitsa.es se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacia otros sitios de internet, GIT no ejercerán ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. GIT tampoco asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez o constitucionalidad de cualquier material o información contenido en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de internet. Así mismo, la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

11.- GENERALIDADES.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT, perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones, así como cualquier utilización indebida de su página web.

12.- MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN.-

GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A. (GIT) podrá modificar las presentes condiciones en cualquier momento, publicándolas debidamente como aquí aparecen. Las presentes condiciones serán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.

13.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN.-

La relación entre GABINETE INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES, S.A., GIT, y el Usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia entre las partes se someterá a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.

 

 

 

Gabinete Internacional de Traducciones - Contacto