La presencia del inglés en nuestra lengua

Son ya muchas las palabras inglesas que han encontrado un lugar en nuestro idioma. Estos anglicismos se usan a diario porque los oímos en nuestro entorno, porque se ponen de moda o, muchas veces, porque desconocemos su equivalente en español. Es sencillo encontrar por las redes multitud de artículos, interacciones entre personas o incluso ofertas… Seguir leyendo La presencia del inglés en nuestra lengua

¿Conoces la diferencia entre lengua materna y segunda lengua?

No es evidente para todos distinguir las diferencias que existen entre lengua materna y segunda lengua y es por ello que en el post de esta semana vamos a tratar de definir de una forma clara ambos conceptos. Lengua materna. Esta lengua la definimos como aquella que aprende el ser humano en su infancia. Sus… Seguir leyendo ¿Conoces la diferencia entre lengua materna y segunda lengua?

La traducción en las redes sociales

Las redes sociales se han convertido en el foro donde miles de personas están conectadas al mismo tiempo. Esta conexión permite establecer relaciones en distintos idiomas, pero ¿pueden traducirse las redes sociales?   La respuesta es sí, por supuesto que pueden traducirse las redes sociales. Las dificultades aparecen cuando se utilizan como plataforma para trabajar… Seguir leyendo La traducción en las redes sociales

¿Cuáles son las lenguas más habladas del planeta?

Tras el recorrido de pasados posts por las lenguas del mundo hoy queremos conocer cuáles son las más habladas. ¿Será el chino? ¿Quizás el inglés? O ¿por qué no el español? De las más de 7.000 lenguas registradas, el 90% de las mismas son habladas por menos de 100.000 personas, pues se trata de lenguas… Seguir leyendo ¿Cuáles son las lenguas más habladas del planeta?